Soprano Eiko Senda dá voz ao inconsciente em obra de Schoenberg no Terça Lírica

Erwartung foi apresentada apenas três vezes no Brasil, como em 2005 com soprano Laura de Souza, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Agora, pela primeira vez no Rio Grande do Sul, obra comdireção de Carlota Albuquerque ocorre no dia 13 de outubro

(Créditos: Vitória Proença)

No dia 13 de outubro, a Terça Lírica do Memorial do Judiciário gaúcho com elenco artístico da Companhia de Ópera do RS (CORS) apresenta, pela primeira vez no Estado, Erwartung (Expectativa). Considerado um dos marcos fundamentais do modernismo musical, o monodrama de Arnold Schoenberg  (1874-1951) foi escrito em 1909 a partir do poema de Marie Pappenheim (1882-1966), médica vienense especializada em dermatologia, mas com interesse declarado pela psiquiatria. 

No Brasil, Erwartung foi apresentado em três ocasiões: Theatro Municipal do Rio de Janeiro com Eva Marton (1997); Theatro Municipal do Rio de Janeiro com Laura de Souza (2005) e Palácio das Artes em Belo Horizonte com Eliane Coelho (2009). Em Porto Alegre, este espetáculo extremamente intenso e desafiador terá como protagonista a soprano japonesa e vice-presidenteda CORS Eiko Senda, uma das maiores cantoras líricas residentes no Brasil com mais de 35 anos de carreira nos mais importantes palcos da América Latina, EUA e Alemanha, em dueto com o pianista Patrick Menuzzi. A concepção e direção cênica é da premiadíssima coreógrafa Carlota Albuquerque. A curadoria é de Flávio Leite, presidente da CORS. 

Erwartung foi a primeira ópera de Schoenberg, estreada em Praga em 1924, e exerceu profunda influência nos rumos da música nos anos que antecederam a Segunda Guerra Mundial. Em seu texto, Pappenheim conta a história de uma mulher que caminha pela floresta e, a certa altura, depara-se com um corpo. É seu amante. Ela tenta reanimá-lo e o acusa de infidelidade. Questiona-se então sobre o que fazer da vida, agora que o seu amado está morto. Por fim, vagueia sozinha pela noite. É também a primeira ópera a apresentar "canto falado" por meio de Sprechgesang, uma técnica vocal com a sensação de declamação cantada que observa a altura do som, mas, em vez de entoar a nota musical, a percorre, oscilando aproximadamente em torno dela. A vida da protagonista determina o desenvolvimento do som, de modo que o caráter musical muda de acordo com suas flutuações psicológicas.

“Essa é uma das obras fundamentais do Expressionismo alemão e um dos grandes monólogos líricos da história da ópera. Em trinta minutos, o expectador adentra a psique humana em fluxos fragmentados e angustiantes de pensamentos, memórias e emoções diante de uma experiência traumática.Para esta apresentação, será utilizada uma versão para canto e piano realizada pelo próprio Schoenberg e gentilmente disponibilizada pelo Schoenberg Archive, de Viena, para a CORS. Em Erwartung, o piano assume um papel que vai muito além do simples acompanhamento da voz: ele traduz musicalmente as oscilações e nuances do monólogo, criando atmosferas, tensões e rupturas que acompanham o estado psicológico da personagem. É um universo sonoro íntimo, perturbador, através de uma sonoridade que não é a habitual, no qual a consciência humana é exposta em seu estado mais profundo”, destaca Menuzzi.

“É um projeto de ambição gigante que trouxe meus colegas para o inferno de 1900, um labirinto que faz um exercício para encontrarmos o amor dentro de um gueto. Gratidão enorme ao Patrick, Carlota, Mauricio, Pedro, Richard e Flávio que toparam subir no barco que é o mundo da lua do tarot freudiano, buscando saída com a ferramenta oferecida por Viktor Frankl”, completa Eiko Senda. 

FICHA TÉCNCA

Curadoria: Flávio Leite

Direção cênica: Carlota Albuquerque

Soprano: Eiko Senda

Pianista: Patrick Menuzzi

Bailarinos: Maurício Miranda, Pedro Coelho e Richard Salles

Iluminação e Video mapping: Ricardo Vivian

Legendas: Oséas Duarte

SERVIÇO

Terça Lírica | Erwartung

Quando: 13 de outubro | Terça-feira | 19h

Onde: Auditório Osvaldo Stefanello do Palácio da Justiça – 6º andar (Praça Marechal Deodoro, 55 – Centro Histórico)

ENTRADA GRATUITA